Ochrana osobných údajov

Tento dokument vysvetľuje, ako Cyklistický klub Krupina spracúva osobné údaje členov a návštevníkov webu.

Posledná aktualizácia: 21. mája 2026.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom, ktorý spracúva vaše osobné údaje, je:

2. Aké údaje spracúvame

V rámci prevádzky webu a evidencie členov spracúvame nasledujúce kategórie údajov:

  • Údaje členov klubu — meno, priezvisko, e-mailová adresa, dátum platnosti členstva. Heslo do členskej sekcie ukladáme výhradne v podobe zabezpečeného hashu (bcrypt), nikdy nie v čitateľnej forme.
  • Údaje o prihlásení — session cookie session_id (httponly, podpísaná). IP adresa a údaje o prehliadači v serverových logoch.
  • Údaje o uplatnených benefitoch — záznam o tom, ktorý člen si uplatnil ktorý zľavový kód a kedy.

3. Účel spracúvania

  • vedenie evidencie členov klubu a sledovanie platnosti členstva,
  • autentifikácia a zabezpečenie prístupu k členskej sekcii (profil, benefity),
  • prideľovanie a evidencia uplatnených benefitov,
  • obnova zabudnutého hesla prostredníctvom e-mailovej notifikácie.

4. Právny základ spracúvania

  • Plnenie členskej zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — vedenie evidencie členstva a poskytovanie členských služieb.
  • Oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — zabezpečenie webu a prevádzkové logy.

5. Doba uchovávania

Údaje členov spracúvame počas trvania členstva v klube a primeranú dobu po jeho ukončení pre evidenčné účely občianskeho združenia. Session cookie zaniká odhlásením alebo uplynutím platnosti.

6. Príjemcovia údajov a tretie strany

Vaše údaje neposkytujeme tretím stranám okrem poskytovateľov nevyhnutnej infraštruktúry (hosting webu, e-mailová služba pre zasielanie pozvánok a obnovy hesla), ktorí pôsobia ako sprostredkovatelia v súlade s GDPR.

7. Cookies

Web používa dve kategórie cookies:

Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné fungovanie webu — najmä prihlasovanie do členskej sekcie cez session cookie session_id. Tieto cookies nevyžadujú váš súhlas, pretože sú technicky potrebné pre prevádzku webu.

Analytické cookies používame na meranie návštevnosti webu cez službu Google Analytics (Google Ireland Limited). Tieto cookies (_ga, _ga_*) sa nastavia iba s vaším výslovným súhlasom. Údaje sú spracúvané v agregovanej podobe a slúžia na vylepšovanie obsahu webu.

Pri prvej návšteve webu sa zobrazí lišta, kde môžete dať alebo odmietnuť súhlas s analytickými cookies. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na Nastavenia cookies v pätičke webu.

8. Práva dotknutej osoby

Každá osoba, ktorej údaje spracúvame, má v zmysle GDPR právo:

  • na prístup k svojim osobným údajom,
  • na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
  • na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
  • na obmedzenie spracúvania,
  • na prenosnosť údajov,
  • namietať proti spracúvaniu,
  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Tieto práva si môžete uplatniť e-mailom na [email protected].

9. Zmeny týchto zásad

Klub si vyhradzuje právo tieto zásady aktualizovať. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v úvode dokumentu.